Idée de Celsmoon.
Avec: Abeille, Ankya, Azilis, Chrys, Emma, Fleur, George, Herisson08, Hilde, Katell, L'Or rouge, La plume et la page, Maggie, Violette.
Ils ne se lassent jamais
Ils font semblant de t'écouter
mais ils ne se lassent jamais
d'assomer les pauvres gens
les fossés du monde sont pleins
d'os qui affleurent
comme des germes blancs de seigle
crépis de chaux vive
mais eux ne se lassent jamais de labourer
une autre terre
saison après saison
chiendent de l'homme.
Fernando Grignola, extrait de Visín luntán, Faenza, Mobydick, 1999. Traduction du dialecte d'Agno par Christian Viredaz. Publié dans Viceversa Literatur, 7/2013.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Allez-y, lâchez-vous!